共融創作的回想與前行:阿忠與我(台中篇)
記得 阿忠與我 The Center 在台中歌劇院演出時,這作品是沒有特別去標注視障、聽障服務的,但有註明輪椅席次的提供,其實並不是不去標示,而是希望沒有去把不同障別的需求分開,因為這在我創作的一開始就已經開始了,而非做完作品才產生這些服務,包含聲音、文字、字幕,甚至如何抵達輪椅席或是增加席次,讓大家用自己獨有的方式在同一個空間欣賞同一個作品,你看見的聽見的、看不見或聽不見的,都將成為不同理解的語言,而這樣的做法與說法當然也在創作的路程中與演出後,有了很極端的評價,而我也是接受,畢竟是一個新創作的作品,沒有嘗試哪裡有可能有新的可能呢?“服務”這一件事也是如此吧!需要千百次的練習,才會找到做法,而“藝術”也是如此。
於是創作開始,從去年的七月工作坊開始,我就希望帶來這樣創作意念與期待,用另一種角度與想法去創造口述身體動作的文字,找尋字幕語言去讓視覺能傳遞感覺情感與情緒,還有開始研究每個空間的身障席規劃與前後台設施。在口述影像方面,我選擇的做法在歷經三個月的試驗後的片段呈現後,對於習慣運用口述影像服務與情境字幕的朋友來說,是不夠完善的,特別對於發展所謂“共融劇場”的場館來說,更是一種標準配置的架構,也是走向某種專業的做法。但我一如過往的創作路,希望能先用自己的方式去試驗、嘗試、累積,團隊與我也就一路書寫了半年,產出了大量的文字,找到屬於這作品給予視障朋友核心的文字氣息,同時榆鈞在聲音上也有著許多現場身體撞擊的聲音,成為想像中語言音景。最後台北與高雄決定加入另一層的口述書寫,讓服務更完整,而台中場則讓我能夠在創作面上,用原本創作的口述語境下來表演,而這樣的差異是什麼?一個是讓看不見的朋友理解看得見的人都所有詮釋,一個則是讓不同的人看見、聽見、想像不同的事。即便是台北與高雄場,我都期待可以有視障朋友可以偶爾拿下耳機,聽聽現場地板撞擊的聲音距離,而這樣的不同選擇並不是不給予一樣的看見,而是有無可能在不同障別身上創造不同的感受路徑。不容易,但的確值得勇敢試試~
回想這一段不短的創作路,心中覺得還有許多不足,但這一切已經隨著 #阿忠與我 在我心中展開了一條寬闊的路,還是要感謝台中歌劇院讓我的創作實驗冒險,也感謝一路不同障別朋友的包容與回饋,希望有來看的你,能夠看見屬於你的看見。因為“共融”創作的這一題需要很長的時間、很多的練習、很多的研究與討論,才能夠有答案,才能有更多人願意加入一起創造。(好多過程想要分享,只能慢慢寫下片段紀錄下來,希望有機會可以實體分享;)
未完待續....
--- 周書毅
以下分享這照片中這一段舞的文字(非口述影像版),是由創作團隊夥伴共同在不同階段口述創作出來的。
*****
我跨過了一個又一個的黑洞
閃過一個個窟窿
我的腳
注視著我的腳
你聽見的
是提起又重重放下的聲音
身體隨地心引力放下
在每一步行走的過程中
踏出去的每一個步伐
每一次支撐
我都感覺它力量的不同
都有些微的差距
遠方有另一個人
他是我的影子嗎?
我拄著拐杖
靠著牆
一步一步往回走
影子像是記憶裡
曾經有過的一個玩伴
如常的星期三的下午
我走在街上
看著來往經過的人群
又有一個人不小心撞到我的背
外面的天氣 陰陰的
跟我的心情一樣
突然間,閃過了一個騎得很快的機車騎士
一個陌生的輪椅朋友經過
我們用彼此理解的方式打招呼
亦步亦趨地向前走
想起小時候常常玩的一種遊戲
1
2
3
4
5
6
7
我的腳在空中飄浮
金屬成為我身體的一部分
遠處的那個人是我嗎?
我把腳放了下來
抬起了左腳
有金屬的部分
我常常在想
生命消逝的事物
我損失的那些東西
想起小時候上學下課的十分鐘
我的腳還停留在童年的時候
即使我頭上已經長出了白髮
影子中那個人是誰?
他幫我蓋了一間小房子
那個長長的身影
讓我有一個安心的堡壘
即使有時候我不會待在裡面
《阿忠與我》#帝國之牆
同時也有24部Youtube影片,追蹤數超過261萬的網紅Kouki,也在其Youtube影片中提到,今天我們要來和Youtuber玩一款天降TNT的極限生存UHC挑戰 !! ❤ 每天都有新影片!! 從今天起開始訂閱吧 !! ❤ ➔ http://bit.ly/Kouki 🔥 來看看【阿神】在使用的【實況裝備】有哪些超酷的東西:http://elgato.com/kouki 🔥 •⭐•⭐•⭐•⭐•...
「地心冒險3」的推薦目錄:
- 關於地心冒險3 在 Facebook 的精選貼文
- 關於地心冒險3 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最佳解答
- 關於地心冒險3 在 Facebook 的精選貼文
- 關於地心冒險3 在 Kouki Youtube 的最佳解答
- 關於地心冒險3 在 Kouki Youtube 的最佳貼文
- 關於地心冒險3 在 NinetyRoad Travel跟九十路公車去旅行 Youtube 的最讚貼文
- 關於地心冒險3 在 [普雷]地心冒險二中的錯誤觀念- 精華區movie 的評價
- 關於地心冒險3 在 地心探险之旅(完整版) - YouTube 線上影音下載 的評價
- 關於地心冒險3 在 【地心冒險】好萊塢電影台2019年12月播映 - YouTube 的評價
- 關於地心冒險3 在 白色豆腐蛋糕電影日記- 【地心冒險3】與【地心 ... - Facebook 的評價
- 關於地心冒險3 在 地心冒險2神秘島-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品 - 飛比價格 的評價
- 關於地心冒險3 在 地心冒險2神秘島-PTT/DCARD討論與高評價網拍商品 - 飛比價格 的評價
地心冒險3 在 The News Lens 關鍵評論網 Facebook 的最佳解答
【「荒島自在,遇難者自為」,魯賓遜才是荒島的不幸?】#精選書摘
魯賓遜遇難後,獨自一人在荒島上生存,但其實當有其他人的闖入時,島已不再是島了。在食人族出現後,看似冒險將再度展開,實則島嶼的退去。魯賓遜擁有島的一切,卻不屬於這座島......
荒島不是象徵人類的不幸與遇難或孤絕,不幸的僅僅是人類本身。人類是荒島的意外,荒島的闖入者。所以無論荒島因人類而有的文明,是光明面或黑暗面,荒島永遠是沉默的......
❙深入多元觀點,你值得更好的無廣告體驗:https://bit.ly/3fKivGr
#在最好的情況下 #朱嘉漢 #荒島 #人類 #文明 #魯賓遜漂流記
地心冒險3 在 Facebook 的精選貼文
【澳洲醫院】生產已過二十天了!還是覺得我們意外在家產子的故事很 WTF 🤣
這次懷孕及生產我們是走私人醫院,總共住了四晚🏥 朋友們都說這間醫院的食物很好,沒想到真的很澎湃!夠兩個人合吃!很適合我們不想額外點餐的個性😂
午餐跟晚餐都是前菜(幾乎主菜份量)、主菜、點心,外加酒飲🍷 外國人覺得哺乳媽媽喝一杯酒無傷大雅,只要你喝的量還可以開車,那麼就可以哺乳😅 當然我的啤酒都是給 York 啦!畢竟經過那麼瘋狂的生產/ 接生,他需要啤酒收收驚🤣🍻
我們住的房間是單人房,伴侶是睡單人沙發床,但可以花每晚 AUD$75(台幣$1500) 變成雙人房含老公的早餐🥞 幸好我們兩人夠小隻,可以擠一張單人床😂 就這樣睡了四晚,晚上也方便讓 York 顧嬰兒(這邊是母嬰同室...🥺)
幸好 Baby Zara 很給面子,在醫院都至少睡四至五小時😌 聽說寶寶剛出生還沒發現自己來到地球,幾天後「醒來」才會開始鬧🤣
Ps. 話說救護車帳單是 AUD$1265(約台幣兩萬五)還好有保險🚑 另外保險費不是保最貴,所以入院費用是 AUD$750(約台幣一萬五)而私人婦產科醫生看診費用是台幣十萬初,保險只保接生費(剖腹或是自然產)但後來沒有真正用到啦...😅
懷孕其他記錄在此:
*️⃣ 產前憂鬱症記錄 ➡️ https://bit.ly/38uyyUH
*️⃣ 備孕紀錄 ➡️ https://bit.ly/3dEcXgB
*️⃣ 懷孕1-3月紀錄 ➡️ https://bit.ly/2Nh1vN7
*️⃣ 懷孕後期記錄 & 舒緩分享 ➡️ https://bit.ly/38v2ikp
*️⃣ 爸爸產前教育課心得 ➡️ https://bit.ly/38v2ikp
#澳洲懷孕 #澳洲醫院
Back home for 20 days and still WTF about what happened at our birth story 🤣
For other babies it would've been their first time coming home🏡 but for Zara it was more like she's BACK HOME AGAIN🤣
Just documenting our life in Epworth hospital for the past 4 nights🚑
York and I were too cheap to upgrade ourselves to a double room for AUD$75 a night, so we snuggled up together in a single hospital bed 😂
We were also too cheap to pay for extra food, so York shared my portions🙈 Luckily this hospital is famous for their food🍴 3 course meal + alcohol 🍷Main size entrées, life was good😋
Baby Zara was able to sleep 4 hours in the hospital between feeds, so we weren't too tired 😆 Obviously we hope she can stay this way 🤞
Ps. Paid for a year's worth of pregnancy cover, didn't made full use of the obstetrician, got an ambulance bill of AUD$1265 instead 🚑😂
📚《跟著Winny勇闖中美洲》2019 → http://goo.gl/RYPSTp
📚《地心引力抓不住的冒險家》2018 → https://bit.ly/2kYdpgt
📸 歡迎跟蹤 IG 👉 https://www.instagram.com/travelwithwinny
🎧 Podcast ➡️ https://anchor.fm/travelwithwinny
地心冒險3 在 Kouki Youtube 的最佳解答
今天我們要來和Youtuber玩一款天降TNT的極限生存UHC挑戰 !!
❤ 每天都有新影片!! 從今天起開始訂閱吧 !! ❤ ➔ http://bit.ly/Kouki
🔥 來看看【阿神】在使用的【實況裝備】有哪些超酷的東西:http://elgato.com/kouki 🔥
•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐• Credits •⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•
原作者 ➔ SPECTRAL STUDIOS
地圖下載 ➔ https://marketplace.minecraft.net/en-us/pdp?id=acd9d2d5-0369-4729-abc3-de199b5d5b08
•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•
【影片製作團隊】
1) 剪輯師 ➔ AF
2) 字幕師 ➔ 晴雲
3) 封面製作師 ➔ Junp / RiuPedro / Osla / Kreps
歡迎【提交你的自創麥塊地圖】:http://bit.ly/KoukiMaps
【Facebook】追蹤我 ➔ https://www.facebook.com/KamiKamiMatsu
【Twitter】追蹤我 ➔ https://twitter.com/Ashan_kouki
•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐• License •⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•
1) OMFG https://www.youtube.com/user/alexsavageomfg
Available at: http://bit.ly/meant4u
(as well as Spotify: http://bit.ly/meantforyou)
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/46j391z.jpg
2) D1ofAquavibe www.youtube.com/user/D1ofAquavibe
Available at: www.D1ofAquavibe.com/music
(as well as iTunes, Google Play, etc.)
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/Poykr3O.jpg
3) TheFatRat https://www.youtube.com/user/ThisIsTheFatRat
Available at: https://the-arcadium.net/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/VL6htMz.png
4) Epidemicsound https://player.epidemicsound.com/browse/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/BfoLOnN.jpg
5) FesliyanStudios https://www.fesliyanstudios.com/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/K9Bs1sQ.jpg
6) Outro ➔ https://soundcloud.com/shurkofficial/haunted
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/c91ZARg.jpg
•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•
Microphone ➔ AT2020
Keyboard ➔ Ducky 青軸
Mouse ➔ D.Va Razer Abyssus Elite
#UHC #超正常世界 #TNT炸藥
*If any producer or label has an issue with any of the uploads please get in contact (charlie615118@gmail.com) with me and I will delete it immediately (this includes artists of the images used).
地心冒險3 在 Kouki Youtube 的最佳貼文
今天我們要來跟阿謙狂吃泡泡糖 !! 看誰能夠飛到宇宙天邊 !!
❤ 每天都有新影片!! 從今天起開始訂閱吧 !! ❤ ➔ http://bit.ly/Kouki
🔥 來看看【阿神】在使用的【實況裝備】有哪些超酷的東西:http://elgato.com/kouki 🔥
【影片製作團隊】
1) 剪輯師 ➔ AF
2) 字幕師 ➔ 小綿羊
3) 封面製作師 ➔ Brocardo / BUUZ / Osla / KrepsStudio
歡迎【提交你的自創麥塊地圖】:http://bit.ly/KoukiMaps
【🔴直播頻道】➔ http://bit.ly/FBKouki
【Facebook】追蹤我 ➔ https://www.facebook.com/KamiKamiMatsu
【Twitter】追蹤我 ➔ https://twitter.com/Ashan_kouki
•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐• License •⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•
1) OMFG https://www.youtube.com/user/alexsavageomfg
Available at: http://bit.ly/meant4u
(as well as Spotify: http://bit.ly/meantforyou)
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/46j391z.jpg
2) D1ofAquavibe www.youtube.com/user/D1ofAquavibe
Available at: www.D1ofAquavibe.com/music
(as well as iTunes, Google Play, etc.)
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/Poykr3O.jpg
3) TheFatRat https://www.youtube.com/user/ThisIsTheFatRat
Available at: https://the-arcadium.net/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/VL6htMz.png
4) Epidemicsound https://player.epidemicsound.com/browse/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/BfoLOnN.jpg
5) FesliyanStudios https://www.fesliyanstudios.com/
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/K9Bs1sQ.jpg
6) Outro ➔ https://soundcloud.com/shurkofficial/haunted
使用授權聲明 ➔ https://i.imgur.com/c91ZARg.jpg
•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•⭐•
Microphone ➔ AT2020
Keyboard ➔ Ducky 青軸
Mouse ➔ D.Va Razer Abyssus Elite
#模組地圖 #泡泡糖起飛
*If any producer or label has an issue with any of the uploads please get in contact (charlie615118@gmail.com) with me and I will delete it immediately (this includes artists of the images used).
地心冒險3 在 NinetyRoad Travel跟九十路公車去旅行 Youtube 的最讚貼文
#馬來西亞 #熱帶雨林 #九十路公車
想和九十路一起前往熱帶雨林背包旅行嗎?
快來看看我們的背包小團行程吧!👉
https://ninetyroadtravel.com/borneo/
✔︎ 追蹤九十路旅行 IG :https://www.instagram.com/ninetyroadtravel/
✔︎ 九十路旅行粉專:https://www.facebook.com/ninetyroadtravel/
【本集內容】
這趟背包旅行最崩潰的時刻
四肢並用、徒手攀爬
深入地心的洞穴之旅
讓我們都哭著想要回家啦!
🚶 #阿勳 #氂牛 #ECHO #羊咩
📍 姆魯, 砂勞越, 馬來西亞, 婆羅洲
【影片資訊】
拍攝器材|Gopro Hero 7 Black、Insta360 ONE X、iPhone 11
收音器材|RODE Video Micro
剪輯軟體|Adobe Premiere
【封面icon素材】
Icon made by Freepik from www.flaticon.com
(https://www.flaticon.com/authors/freepik)
此影片不是商業合作影片|This is not a sponsored video
=========================
▍在路上,找到自己喜歡的模樣 ▍
地心冒險3 在 [普雷]地心冒險二中的錯誤觀念- 精華區movie 的推薦與評價
今天晚上衝著3D跑去看了地心冒險二 ~
雖然劇情不是很合邏輯,但就當享受了場身歷奇境的旅行 ~
片中對白雖然一直講說來場冒險吧,可是在我看來像旅行比較多 ~
最危險的傷害就只有扭到腳~ 沒感覺到什麼危險~
三更半夜如果在危險的叢林裡,應該是不能唱歌的,可見那是一個看起來像叢林的花園~
Anyway,因為有心理準備這部片是拍給小朋友看的 ~
所以關於劇情的合理性我是沒有很挑剔~
可是到了劇情的後半段,就開始很多不合科學法則或宇宙定律的事出現 ~
我是覺得如果小朋友們看了這些似是而非的觀念,可能會害他理化學不好~
所以回家想了一陣子後,還是決定寫出來,
像是蜜蜂那邊因為很多網友提過我就不提了,
1.跑到海邊找不到潛艇時,
漢克發現入口被海水淹沒~說是海平面上升了100呎,
但親愛的小朋友們,海平面不會隨便上升的~ 因為全世界的海都連在一起
如果海平面上升了,全世界的陸地都會一起被淹沒,
片名可能要改成2012世界末日, 他們回家應該也找不到媽媽了~
比較合理的推測應該是神秘島的陸地下沉了
但迅速的下沉應該會伴隨強烈的地震和海嘯,影片中倒看不出來
2.漢克因為發現海水入侵地層,造成土壤液化,而斷定神秘島將沉沒
但海水入侵頂多造成土壤和水質鹽化,植物無法生存,
土壤液化更是頂多地層下陷,與沉沒相差十萬八千里,
試想,你在臉盆裡加水,水中放一堆土露出水面模擬一個島
就算你土壤液化了,海水有浮力阿? 土壤有體積阿? 島下面有地基阿?
這個島要怎麼沉? 你要沉的話,海底要出現一個大空洞來容納才行吧?
另外根據片中有活火山來推測,通常火山會出現在隱沒帶或聚合性板塊交界處
這個島要上昇比較簡單,要下沉比較難,
如果下沉了,最安全的作法反而應該是往高處爬,因為下沉到一定程度就會停止
3.電鰻那裡最扯~ 一堆置入性但錯誤的科學觀念~ 小朋友記得不要學喔
首先海水應該能導電吧? 電鰻在那對父子開艙門的時候有遊過去對吧?
只要夠近的話,電鰻是不用捲住獵物就可以把生物電倒的才對 ~
而主角他們卻沒被電到, 倒是把台下的我給雷到了 ~
4.一樣是電鰻,電鰻可以幫電池充電!?
首先提醒小朋友們,不是所有的電池都可以充電喔? 只有充電電池才能充電喔!
就算我們的潛艇運氣很好是用充電電池,
在充電的時候,正極和負極也要接對喔,不然也不能充電喔?
一根魚叉接一根導線,怎麼看都不像個迴路,
如果這樣都可行的話,那應該也可以把避雷針拿來充電囉?
閃電的能量肯定比電鰻強太多了
5.還是電鰻,電鰻的電壓高,和電能強是兩回事,小朋友們別弄錯囉
就像電擊棒一樣,幾萬伏特的電壓,卻由一個小電池提供
因為高電壓可以配上低電流, 也就是電鰻的原理
牠只要電昏獵物,並沒有打算烤焦獵物,
同時根據能量不滅原理,
那些電能是由電鰻的肌能量所提供,也就是由它的食物轉化而來
這點能量是否能夠操縱一台潛水艇? 我看點亮幾顆燈泡就差不多了
潛艇運作需要很大的電能,來轉換成動能,
電鰻的電壓雖然高,但電流量肯定不足
目前只想到這邊, 其他再麻煩大家討論一下囉
--
某日,神鵰大俠楊過收到其母穆念慈家書一封,閱畢大哭,
於絕情谷前一躍而下,傷重待死。神鵰竟日哀鳴,盤旋不去。
其妻小龍女循聲前來,驚見楊過奄奄一息,
乃傷心欲絕,哭問楊過為何執意尋死,
楊過遺言三字,顫曰:「……父…是…康。」,語畢氣絕。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.70.231.144
... <看更多>