今天Gogoro針對旗下多款新車升級,除了改走高質感外觀外,清一色配備『皮帶傳動、馬達馬力加大』,讓你不用煩惱上油與噪音問題,還跑更快
加上多項配備同步改為標配的前提下...小編只能說...
「早買早享受,抱歉了 老車主」
#改皮帶不加價 #這真的挺不錯 #胎壓偵測標配
————————————————
SUPERMOTO8 LINE群啟動募集中!!!
https://line.me/R/ti/p/%40fkq0732s
同時也有395部Youtube影片,追蹤數超過2萬的網紅洋叔叔,也在其Youtube影片中提到,您也想要了解加密貨幣嗎?你也想要用自己的電腦挖礦取得加密貨幣嗎?還是想用點小錢投資呢?先別急來看看這篇基本認知之後,我們再來手把手教您唷!在開始之前,我們要先了解一下加密貨幣的一些常見的幣種分類,以及中心化交易所與去中心化交易所的不同,最後再提一下必用到的錢包。 內容錯誤更新: 台灣幣托pro尚無...
「gogoro常見問題」的推薦目錄:
- 關於gogoro常見問題 在 SUPERMOTO8 Facebook 的精選貼文
- 關於gogoro常見問題 在 癮科技 Facebook 的精選貼文
- 關於gogoro常見問題 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
- 關於gogoro常見問題 在 洋叔叔 Youtube 的精選貼文
- 關於gogoro常見問題 在 I'm 鹹魚爸 Youtube 的最讚貼文
- 關於gogoro常見問題 在 I'm 鹹魚爸 Youtube 的最佳貼文
- 關於gogoro常見問題 在 gogoro發不動怎麼辦?|gogoro意外故障|車輛故障排除 的評價
- 關於gogoro常見問題 在 Gogoro 2 常見問題整理 - Mobile01 的評價
- 關於gogoro常見問題 在 Gogoro Network電池合約常見的問題❗️❗️ 最近有很多車主 ... 的評價
gogoro常見問題 在 癮科技 Facebook 的精選貼文
車價便宜多了,不過建議買之前多逛逛社團,Gogoro一些常見的問題了解後再決定是否要入手比較好。
gogoro常見問題 在 浩爾譯世界 Facebook 的最讚貼文
【聊聊不及格的翻譯】
「『國會聯合的時間』是什麼鬼?」
口譯前輩昨天傳了這私訊給我,我很感謝他。
因為他一傳來,我就知道了
我回他:「不及格的口譯。」
其實這樣講還太輕了,應該可說是「誤譯」了
他在講的是我昨天上傳的教學影片當中的句子,我在講解的時候,講出了這樣一句不順暢的「譯文」
原文是:
amid a joint session of Congress to ratify President-elect Joe Biden’s Electoral College win.
應該翻譯成:
「國會聯席會議」要批准總統當選人拜登之勝選時
是的,joint session of Congress 是專有名詞,是指美國國會(參議院和眾議院)在特殊場合共同舉辦的聯合會議,常見的場合有國情咨文和美國總統選舉結果確認會議,這次當然是後者。
昨天的講解影片我的確是搶快了
看到這麼重大的新聞,為了時效,想趕快做一支教學給大家
以英文理解和文法講解來說
我採取翻譯技巧中的「順譯」原則
把 joint session 解說成「聯合的時間」
但有兩個主要問題點:
1. 既有的專有名詞沒翻出來
2. 翻出來的中文能懂但不順暢
此外,這兩個詞也沒有說明好:
1. Attorney General 是司法部長,不是大法官
2. ratify 是批准,rectify 是糾正
我反省了一下,搶快不該是理由
教學細緻性和即時性也應該要兼顧
之後的教學影片我會更仔細確認好專有名詞
再製作分享給大家!
也藉這個例子呈現「準備」對於翻譯品質的重要
時間不足的情況下
譯者就是以自身的知識背景來判斷解讀
往往口譯者「裸翻」的時候無奈應急
就只能就單字和文法與自身認知來臨場應變
但有時間的話,以上理由就不成立了。
換言之,請一定要提早給翻譯者參考資料
才好正確準備,提高翻譯品質,也跟大家呼籲啦!
我從事翻譯十多年
得到台積電和 Gogoro 等知名企業信任,處理國際重大案件
他們的翻譯廠商選項多如繁星,我們仍得到高度好評和多年度連續委託
當然,這麼多年來,也難免被客戶洗臉
但我非常謝謝他們,因為我也因此進化成更好的譯者和翻譯公司
因為我自省,虛心接受,我改正,我就變得更好
需要各語言翻譯服務嗎?我們誠心歡迎互信尊重的好客戶
歡迎來信委託翻譯案給我們「創譯語言顧問」 service@94aba.com
可以把我們收在口袋名單備用或分享給需要的朋友
#專收被別家傷害過的客戶
#客戶選擇我們,我們也選擇客戶
#我們不便宜但絕對好品質
#如果找便宜就別來了,省省彼此時間
希望有這機會和緣分,一起翻越語言的山嶺,讓世界更美好
gogoro常見問題 在 洋叔叔 Youtube 的精選貼文
您也想要了解加密貨幣嗎?你也想要用自己的電腦挖礦取得加密貨幣嗎?還是想用點小錢投資呢?先別急來看看這篇基本認知之後,我們再來手把手教您唷!在開始之前,我們要先了解一下加密貨幣的一些常見的幣種分類,以及中心化交易所與去中心化交易所的不同,最後再提一下必用到的錢包。
內容錯誤更新:
台灣幣托pro尚無銀行背書,影片中口誤列舉,特此更正😔。
請訂閱我們的 Youtube 頻道,搶先觀看最新影片唷→https://goo.gl/ME2ehJ
如果想了解相關資訊歡迎加入 洋叔加密貨幣討論群 一起討論唷,我會在裡面幫忙大家:
洋叔加密貨幣討論群 🚀,有問題都可以進來聊唷。
https://t.me/joinchat/UVvDJ6VXSmMxMTk1
交易所註冊連結:
幣安:https://bit.ly/2UElt7z 推薦碼:105919826
BitoPro:https://bit.ly/2Swps5D 推薦碼:5649020060
Max:https://bit.ly/3A2T0sv 推薦碼:f2251fd3
贊助錢包地址:
BEP20(BSC)主網 BabyDoge、BNB、BUSD: 0x5fCa2569f83e6AE728559A2d932cd22e8fd082A9
Bitcoin: 32wMfMikBNn1rjZBNJLsgVRi4YgLPez9Mj
Eth: 0x3fA71c045218dc4ef83513fD4DD53080E362a97B
Doge: DQ5VZpNcZghZotGkAnKVP2WaxRxFCXwocn
買入你人生第一台gogoro:https://getgogoro.com
粉絲團:https://www.facebook.com/UncleYungFans/
Telegram:http://t.me/uncleyung
Instagram:uncleyungig
Clubhouse:uncleyung
連絡信箱:will@uncleyung.com
主要相機:Sony A6500, AX700
鏡頭:Sony e10-18mm, Sigma 16mm f1.4, Sony EF 50mm F1.8
其他相機:iPhone 11 Pro Max, GoPro Hero 9, 7
360度相機:Insta360 one x
gogoro常見問題 在 I'm 鹹魚爸 Youtube 的最讚貼文
#元旦玩什麼
101跨年煙火FB直播
https://www.facebook.com/100044180901707/videos/236553518066465
去過的餐廳:
Komeda小巨蛋店
廚房客家美食
兩餐韓式年糕火鍋忠孝店
=========
衝浪電動滑板訂製
https://www.facebook.com/mycart/posts/245540790261949
Ninebot ONE S2到貨
https://www.facebook.com/mycart/posts/246938986788796
我的Gogoro要賣
https://www.facebook.com/mycart/posts/229019135247448
iRent免費租車1小時代碼: ir553406
Ubereat 親友分享100元優惠代碼:eats-i0mu3
2020年清光光購買清單
如果你怕錯過好東西可追蹤
➜ https://johnnypa.pros.is/2020buylist
訂閱:https://goo.gl/hBkJLR
這裡都可找到我 https://johnnypa.soci.vip/
合作洽詢 johnnydong@gmail.com
日本旅遊 https://lihi.cc/kaOcv
=============
*elos改電動 ➜ ➜ https://goo.gl/wDa9GM
*背包夾 ➜ ➜ https://goo.gl/UH7rc2
============
好物分享團社團 https://www.facebook.com/groups/405221850220985/
二手清光光蝦皮 https://shopee.tw/shop/5540977/
我的商店街:http://www.pcstore.com.tw/eoutlet/
=======
我的每天VLOG https://goo.gl/dm1T4n
elos電動化後教學及小技巧 http://pse.ee/5QN3G
電動滑板影片 https://goo.gl/wPA3vi
日本旅遊 https://lihi.cc/kaOcv
=======
|電動滑板|elos改板後注意事項
https://www.youtube.com/watch?v=jEIFb9SvXho&t=1s
|elos電動滑板|遙控器配對
https://www.youtube.com/watch?v=ugWU_26YuEw
|elos改裝注意事項|elos登機如何拆電池?
https://www.youtube.com/watch?v=R2m2Fw9BiCk
i3+ i4D 遙控器配對
https://youtu.be/5qmpCJapzqE?t=17m40s
新款三速省電遙控器
https://www.youtube.com/watch?v=nZ_cb3RJXxk&t=183s
[新手必看] 電動滑板好玩!但有些事你要知道!!(選購使用心得)
https://youtu.be/A6YcsF_YRl8
電動滑板 Q&A 13個常見問題(e-skateboard FAQ)
https://youtu.be/8Xvy4Kry-lc
=======
我的攝影器材以簡單方便為主
Sony A7iii 16-35mm f4.0/55mm f1.8 /sigma f1.4 24mm
Canon EOS M6 11-22mm
Canon G7X MKII
GoPro Max 360
GoPro Hero7 Black
iPhone 11 pro
M6用小腳架 SIRUI 3T-35R https://lihi.cc/8UCxV
外接麥克風:
RODE VideoMic Pro+
RODE Wireless Go
RODE VideoMicro
Zoom F1
空拍機
DJI Mavic Air 2
DJI Mavic mini
義式咖啡機 https://johnnypa.pros.is/buybianca
剪輯軟體 : FCPX
想看更多有的沒的請訂閱
或來粉絲團走走
FB https://www.facebook.com/mycart/
Blog https://johnnypa.blog/
追蹤 IG: johnnydong
快加入 Line@ https://line.me/R/ti/p/%40hoj5725a
訊息與我聯絡 http://m.me/mycart
音樂來源:
https://soundcloud.com/stream
https://player.epidemicsound.com/
字幕轉換工具
網易見外 https://jianwai.netease.com/ (音頻轉srt字幕)
srt轉fcpx xml https://xiaowude.com/crossub/trans/1571237504548
協助加上字幕
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCOnx3Q0ssEIdFG7_ckJRMQg
gogoro常見問題 在 I'm 鹹魚爸 Youtube 的最佳貼文
#VLOG結束 #劉沛 #三年半
2017年7月1日正式宣告VLOG日更
從沒想到能超過一年
因為真的太累了
一年過後變二年,二年過後變三年
到後來變成雖然累,但也累的習慣了
主要還是有很多朋友的支持鼓勵
但再好的影集也有結束的一天
更何況是閒聊雜談的VLOG
在2020年12月31日的這天
就結束吧
1280數字完美
更令人驚訝的是劉沛的來訪
為這個結束畫下了很完美的停頓點
別忘了訂閱YT、追蹤FB粉絲團及IG
一樣會有更新
========
衝浪電動滑板訂製
https://www.facebook.com/mycart/posts/245540790261949
Ninebot ONE S2到貨
https://www.facebook.com/mycart/posts/246938986788796
我的Gogoro要賣
https://www.facebook.com/mycart/posts/229019135247448
iRent免費租車1小時代碼: ir553406
Ubereat 親友分享100元優惠代碼:eats-i0mu3
2020年清光光購買清單
如果你怕錯過好東西可追蹤
➜ https://johnnypa.pros.is/2020buylist
訂閱:https://goo.gl/hBkJLR
這裡都可找到我 https://johnnypa.soci.vip/
合作洽詢 johnnydong@gmail.com
日本旅遊 https://lihi.cc/kaOcv
=============
*elos改電動 ➜ ➜ https://goo.gl/wDa9GM
*背包夾 ➜ ➜ https://goo.gl/UH7rc2
============
好物分享團社團 https://www.facebook.com/groups/405221850220985/
二手清光光蝦皮 https://shopee.tw/shop/5540977/
我的商店街:http://www.pcstore.com.tw/eoutlet/
=======
我的每天VLOG https://goo.gl/dm1T4n
elos電動化後教學及小技巧 http://pse.ee/5QN3G
電動滑板影片 https://goo.gl/wPA3vi
日本旅遊 https://lihi.cc/kaOcv
=======
|電動滑板|elos改板後注意事項
https://www.youtube.com/watch?v=jEIFb9SvXho&t=1s
|elos電動滑板|遙控器配對
https://www.youtube.com/watch?v=ugWU_26YuEw
|elos改裝注意事項|elos登機如何拆電池?
https://www.youtube.com/watch?v=R2m2Fw9BiCk
i3+ i4D 遙控器配對
https://youtu.be/5qmpCJapzqE?t=17m40s
新款三速省電遙控器
https://www.youtube.com/watch?v=nZ_cb3RJXxk&t=183s
[新手必看] 電動滑板好玩!但有些事你要知道!!(選購使用心得)
https://youtu.be/A6YcsF_YRl8
電動滑板 Q&A 13個常見問題(e-skateboard FAQ)
https://youtu.be/8Xvy4Kry-lc
=======
我的攝影器材以簡單方便為主
Sony A7iii 16-35mm f4.0/55mm f1.8 /sigma f1.4 24mm
Canon EOS M6 11-22mm
Canon G7X MKII
GoPro Max 360
GoPro Hero7 Black
iPhone 11 pro
M6用小腳架 SIRUI 3T-35R https://lihi.cc/8UCxV
外接麥克風:
RODE VideoMic Pro+
RODE Wireless Go
RODE VideoMicro
Zoom F1
空拍機
DJI Mavic Air 2
DJI Mavic mini
義式咖啡機 https://johnnypa.pros.is/buybianca
剪輯軟體 : FCPX
想看更多有的沒的請訂閱
或來粉絲團走走
FB https://www.facebook.com/mycart/
Blog https://johnnypa.blog/
追蹤 IG: johnnydong
快加入 Line@ https://line.me/R/ti/p/%40hoj5725a
訊息與我聯絡 http://m.me/mycart
音樂來源:
https://soundcloud.com/stream
https://player.epidemicsound.com/
字幕轉換工具
網易見外 https://jianwai.netease.com/ (音頻轉srt字幕)
srt轉fcpx xml https://xiaowude.com/crossub/trans/1571237504548
協助加上字幕
http://www.youtube.com/timedtext_cs_panel?tab=2&c=UCOnx3Q0ssEIdFG7_ckJRMQg
gogoro常見問題 在 Gogoro 2 常見問題整理 - Mobile01 的推薦與評價
Gogoro 2 常見問題整理:Gogoro 2 系列智慧雙輪之問題與探Gogoro2 加油門的時候有高頻音淋雨後雙閃警示燈異常啟動近遠燈亮度問題坐墊解鎖升起 ... ... <看更多>
gogoro常見問題 在 Gogoro Network電池合約常見的問題❗️❗️ 最近有很多車主 ... 的推薦與評價
Gogoro Network電池合約 常見 的 問題 ❗️❗️ 最近有很多車主詢問,幫大家一一解答七月份購車優惠 •購Ai-1 Ultra ABS系列,贈限量三好禮組。 ... <看更多>
gogoro常見問題 在 gogoro發不動怎麼辦?|gogoro意外故障|車輛故障排除 的推薦與評價
這一次ZOCHA結合3年多一來的租 gogoro 經驗,幫大家整理出許多 gogoro常見 的 問題 ,像是 gogoro 發不動、進入休眠模式、換電時後車廂蓋起來. ... <看更多>